brief (noun)

in brief — вкратце, в немногих словах

brief of title — краткое изложение документа о правовом титуле

to take a brief — принимать на себя ведение дела

hold a brief for — принимать на себя ведение дела

to have plenty of briefs — иметь большую практику

brief of appellee — записка по делу, поданная ответчиком по апелляции

brief on appeal — записка по делу, представляемая адвокатом в апелляционный суд

I hold no brief for that — я отнюдь не являюсь сторонником этого

brief experience — небольшой опыт

in brief — короче говоря

brief exposure — короткая экспозиция

brief rest — короткая пауза для отдыха

to be brief — короче говоря

our hopes rekindled for a brief time — на короткое время в нас снова вспыхнули надежды

junior brief — записка по делу, представляемая солиситором барристеру

chalk sketch — набросок мелом

rough sketch — делать предварительный эскиз

memory sketch — эскиз, сделанный по памяти

hasty sketch — набросок на скорую руку

dimensioned sketch — эскиз с размерами

primal sketch — первоначальный эскиз

area sketch — кроки

field sketch — кроки

autobiographical sketch — автобиографический очерк

thumbnail sketch — краткое описание

in their sketch they send up fashionable women who work for charitable causes — их скетч представляет собой сатиру на светских дам, занимающихся благотворительностью

aerophotographical sketch — фотограмметрическая схема

aerophotographic sketch — фотограмметрическая схема

process sketch — схема технологического процесса

crime scene sketch — схема места преступления

to go out sketching — выезжать на натуру

to sketch a plan — набросать план

diagrammatic sketch — схематический чертеж

to have a brush — почиститься

the rub of a brush — чистка щёткой

wiring brush — чистка проволочной щеткой

fur brush system — система с меховой щёткой

type brush — щетка для чистки шрифта и наборных форм

filter-plate brush — щетка для чистки плит фильтра-пресса

whitewashing brush — малярная кисть

magnetic development brush — проявляющая «магнитная кисть»

magnetic brush unit — узел проявления «магнитной кистью»

magnetic brush development — проявление магнитной кистью

water brush — кисть для увлажнения кромок полости формы

developer brush — проявляющая кисть; проявляющая щётка

the brush of Raphael — кисть Рафаэля

fox brush — лисий хвост

drum cleaning brush — щётка для очистки барабана

revolving brush — вращающаяся щётка

a brush for clothes — платяная щётка

metal brush — металлическая щётка

contact brush — контактная щётка

to brush clothes — чистить платье

to brush down — приглаживать щёткой

to brush away dirt — отчищать грязь

to brush away flies — отгонять мух

to brush the whole matter off — отмахнуться от вопроса ; в) отделаться, отшить ; осадить

I brushed him off — я отделался от него

brush off — счищать

distemper brush — малярная кисть

glue brush — клеемазальная кисть

brush icing — глазирование кистью

brush treatment — обработка кистью

developer brush — проявляющая кисть

to brush over — нанести щёткой

a brush with the enemy — стычка с врагом

I have given them a brush — я их слегка отругал

the foliage brushed my cheeks as I ran through the wood — когда я бежал по лесу, листья хлестали меня по лицу

brush against — задевать

to brush through the crowded streets — стремительно мчаться по переполненным людьми улицам

reel brush — щетка для очистки сит бурата

brush sensing — считывание при помощи щеток

sieve-cleaning brush — щетка для очистки сит

brush off! — беги!

brush fire — пожар в подлеске

stake and brush fish weir — ловушка из кольев и хвороста

at one fling — одним ударом, одним махом; сразу

I am willing to take a fling at any job — я готов попробовать свои силы на любой работе

in full fling — в полном разгаре

to fling a spear — метать копьё

she flung her arms round his neck — она бросилась ему на шею

to fling smth. aside — отбрасывать, отвергать, пренебрегать

fling over — покидать, бросать

to fling oneself about like a madman — метаться как безумный

to fling three divisions into a battle — бросить в бой три дивизии

fling up — бросить, оставить

to fling off all restraint — отбросить всякую сдержанность

to fling out of the room — броситься вон из комнаты

to fling oneself into a chair — броситься в кресло

fling about — разбрасывать

heavy crop — богатый урожай

crop capacity — потенциальная урожайность

take the crop — убирать урожай; собирать урожай

good crop prospects — хорошие виды на урожай

a scanty crop of rice — плохой урожай риса

the top of the crop — лучшая часть урожая

current crop — урожай текущего сезона

under crop — засеянный

standing crop — хлеб на корню

crop dusting — опыление посевов

selling the crop — продажа на корню

degenerative crop — переродившийся хлеб

outstanding crop — сельскохозяйственная культура на корню

technical crops — технические культуры; зерновые культуры

crop rotation — севооборот, плодосмен

food crop — пищевая культура

hay crop — фуражная культура

cash crop — товарная культура

feed crop — кормовая культура

field crop — полевая культура

a crop of lambs — приплод овец

annual calf crop — годовой выход телят

grass crop — выход, обнажение

yeast crop — выход дрожжей

pig crop — приплод свиней

a crop of pimples on the face — масса прыщей на лице

a crop of questions — уйма вопросов

a crop of letters — ворох писем

crop removal — удаление зоба

emergency crop — культура с коротким вегетационным периодом

добыча

crop leather — выделанная кожа мелких животных

to crop the hair — подстричь волосы

to crop a field with wheat — засеять поле пшеницей

to put in a crop — сажать культуру

the barley cropped well this year — в этом году ячмень дал хороший урожай

bad crop — неурожай

crop failure — неурожай

corn crop — урожай зерна

beet crop — урожай свеклы

poor crop — плохой урожай

mediocre crop — посредственный урожай

crop variations — колебания в урожаях

crop insurance — страхование урожая

light crop — посредственный урожай

to secure a crop — собрать урожай

the fleet — военный флот

Admiral of the Fleet — адмирал флота

a fleet in being — флот, готовый к боевым действиям

mercantile fleet — торговый флот

air fleet — воздушный флот

task fleet command ship — штабной корабль оперативного флота

basing of aviation of the fleet — базирование авиации флота

advanced fleet anchorage — передовая якорная стоянка флота

zipper fleet — законсервированные корабли; резервный флот

numbered operating fleet — номерной оперативный флот

fishing fleet — рыболовная флотилия

a fleet of thirty sails — флотилия из тридцати кораблей

a fleet of 500 haulage trucks — парк из пятисот грузовых автомобилей-тягачей

fleet size — объем парка

vessel fleet — парк судов

bus fleet — автобусный парк

freight car fleet — товарный парк

locomotive fleet — парк локомотивов

Fleet marriage — тайный брак, заключённый в тюрьме

fleet of toot — быстроногий

the ticket allows you two stopovers on your way — этот билет годен на две остановки в пути следования

summary of invention — формула изобретения

state-of-the-art summary — краткое описание состояния вопроса

operation summary — оперативная сводка

capital summary — сводка движения капитала

summary of operations — оперативная сводка

tonnage summary — сводка грузооборота склада

operational summary — эксплуатационная сводка

summary account — краткий отчёт

court of summary jurisdiction — суд суммарной юрисдикции

summary signal envelope — огибающая суммарного сигнала

summary issuance — издание в суммарном порядке

summary proceedings — суммарное производство

summary jurisdiction — суммарное производство

summary dismissal — увольнение без всяких объяснений

summary jurisdiction — упрощённое производство

summary current — суммарное течение

summary execution — суммарная казнь

summary procedure — суммарное производство

summary proceeding — суммарное производство

epitome of French history — краткий очерк истории Франции

the epitome of tradition — воплощение традиции

he is past his prime — пора расцвета миновала; его лучшие годы позади

prime of life — расцвет сил

prime purchaser — аудитория времени массового просмотра

prime rib — спинная часть говяжьей туши

area of prime responsibility — основная территория

prime depot — основной зональный склад

prime vendor — основной поставщик

prime steam lard — лярд прима

prime area — основная область

prime lard — лярд прима

double prime — двойной штрих

prime example — яркий пример

prime vertical — первый вертикал

prime necessities — предметы первой необходимости

goods of prime necessity — товары первой необходимости

articles of prime necesery — предметы первой необходимости

prime cause — первоначальная причина, первопричина

prime cost — себестоимость

prime movement — первичный двигатель

prime attribute — первичный атрибут

prime rating — первичная мощность

prime number — простое число

theorem of prime numbers — теорема простых чисел

relevant prime ideal — простой идеал

prime implicanr — простая импликанта

prime advantage — важнейшее преимущество

prime factor — главный фактор

prime focus — главный фокус

prime shift — основная смена

prime beef — отличная говядина, говядина высшего сорта

prime rates — ставка процента для первоклассных заемщиков

prime investment — первоклассная инвестиция

prime a turbine — заряжать сильфон турбинной камеры

prime the turbine — заряжать сильфон турбинной камеры

well primed with beer — упившись пивом

the witness had been primed by a lawyer — юрист проинструктировал свидетеля

prime power — первичная мощность

day of rest — день отдыха, выходной день, воскресенье

without rest — без отдыха, без передышки

at rest — в покое

to be at rest — успокоиться

to set a question at rest — улаживать вопрос

to go to rest — ложиться отдыхать

to take a rest — отдыхать; спать

rest mass — масса покоя

rest current — ток покоя

rest pause — пауза покоя

rest point — точка покоя

mass at rest — масса покоя

to lay to rest — хоронить

to be at rest with one-s fathers — отойти к праотцам, уснуть вечным сном

rest cure — лечение покоем

apparent rest — кажущийся покой

friction at rest — трение покоя

friction of rest — трение покоя

state of rest — состояние покоя

rest area — район расположения войск на отдых

rest halt — остановка на отдых, привал

hemidemisemiquaver rest — шестьдесятчетвертая пауза

sixty-fourth-note rest — шестьдесятчетвертая пауза

thirty-second note rest — тридцать вторая пауза

saccharification rest — пауза для осахаривания

rest period — перерыв во время рабочего дня

parade rest — строевая стойка «вольно»

rest angulation position — положение

rest position — исходное положение

position of rest — положение покоя

at rest — неподвижный

to bring to rest — останавливать

have a rest — отдыхать

active rest — активный отдых

passive rest — пассивный отдых

take rest — отдыхать; отдохнуть

rest day — день отдыха, воскресенье

centering rest — L-образная опора для маркировки центров

half inverted upperarm rest — упор на руках согнувшись

boom rest — опора для крепления стрелы по-походному

bent-arm leaning rest — упор лежа на согнутых руках

front rest horizontal lever — горизонтальный упор

ball-turning rest — суппорт для обточки шаровых поверхностей

elevating rest — регулируемый по высоте суппорт

hand slide rest — суппорт с ручной подачей

curve-forming rest — копировальный суппорт

grinding rest — шлифовальный суппорт

demisemiquaver rest — тридцать вторая пауза

breve rest — равная двум целым нотам пауза

sixteenth-note rest — шестнадцатая пауза

brief rest — короткая пауза для отдыха

multimeasure rest — оркестровая пауза

he likes to rest after dinner — после обеда он любит отдохнуть

rest on — лежать на

rest upon — лежать на

crew rest area — место отдыха экипажа

front leaning rest position — упор лежа

crew rest station — место отдыха экипажа

clouds resting on mountain tops — облака, лежащие на вершинах гор

thigh rest suspension — вис лежа прогнувшись на н.ж. хватом за в.ж.

not to let the enemy rest — не давать покоя противнику

timeout for rest — остановка игры для отдыха

crew's rest compartment — зал отдыха экипажей

I need time to rest — мне нужно время, чтобы отдохнуть

they were enjoying a rest and a fag — они отдыхали и курили

to rest men and horses — дать отдых людям и лошадям

to rest oneself — дать себе отдых; передохнуть

they stopped at the wayside cafe to rest themselves — они остановились у придорожного кафе, чтобы немного передохнуть

a season of rest — период покоя

absolute rest — абсолютный покой

profound rest — абсолютный покой

rest of buds — зимний покой почек

to yearn for rest — жаждать покоя

he could not rest till he got his wish — он не мог успокоиться, пока не добился своего

you may rest assured — вы можете быть уверены ; вы можете не беспокоиться

rest the picture against the wall — прислони картину к стене

he rested his argument on trivialities — его аргументация строилась на общих местах

the roof rests on eight columns — крыша покоится на восьми колоннах

rest in — опираться на

we rest in your promise — мы уповаем на ваше обещание

rest with — возлагаться на

the fault rests with him — вина лежит на нём

leg kick from back-leaning rest position — из упора лежа сзади мах ногой вперед

let the matter rest — оставим так, как есть; не будем больше об этом говорить

the matter cannot rest here — этим дело ещё не кончается; этим нельзя ограничиться

turn at rest — разворот на месте без хода

the defence rests — защите нечего добавить

let rest — оставлять; оставленный

and the rest of it — и всё остальное

for the rest — что касается остального, что до остального

as to the rest — в других отношениях

the rest — остаток; остальное

rest of — остаток; остальные; сальдо

embryonal rest — зародышевый остаток

for the rest of his life — остальные годы своей жизни

the rest of us — все, остальные

all the rest — все остальные

the rest of — остальная часть

for the rest — на остающуюся сумму

mash rest — остаток затора

to tell the time — показывать время; показывать, который час

time to stable open condition — время устойчивого размыкания

time interrupt — временное прерывание; прерывание по времени

the time had come for her to lie in — ей пришло время рожать

standard handing time — время типового цикла транспортировки

layover time — время задержки вылета с целью стыковки